Breton (André), Éluard (Paul) - Lot 101

Lot 101
Aller au lot
Estimation :
3000 - 5000 EUR
Résultats avec frais
Résultat : 4 423EUR
Breton (André), Éluard (Paul) - Lot 101
Breton (André), Éluard (Paul) L'Immaculée Conception. Éditions Surréalistes, Librairie José Corti, Paris, 1930. Frontispice (héliogravure reprise à la pointe) de Salvador Dali (Mischler-Löpsinger 2) dans les cent seize exemplaires de tête (3 sur chine, 13 sur japon et 100 sur hollande), qui comportent aussi la signature à l'encre des auteurs au justificatif. Édition originale (24 x 19 cm). Reliure de cartonnage à papier marbré, étiquette de titre au dos. Le tout premier exemplaire reçu par Valentine Hugo, enrichi et annoté par elle-même, avec d'autres documents, et où elle a souligné en vert la contribution de Breton et en amarante celle d'Éluard à partir du manuscrit qu'elle avait acquis pour financer l'édition. Cet exemplaire numéroté 145 est le premier que reçut Valentine Hugo, comme celle-ci l'explique dans une annotation au début : « Cet exemplaire arriva chez moi (r. Vignon) par la poste, sans couverture, marqué d'estampages suspects. André Breton et Paul Éluard m'en donnèrent un autre avec la même dédicace, en supprimant ‘des auteurs'. C'est d'après le manuscrit que j'ai possédé et qui est maintenant chez Picasso que j'ai noté l'écriture de Breton en la soulignant de vert, celle d'Éluard en la soulignant d'amarante ». Le texte de l'exemplaire est ainsi entièrement souligné en vert et amarante aux passages correspondant à la participation respective de Breton et Éluard. Valentine Hugo signale en outre qu'elle a offert la dédicace à Georges, Myrtille et Nicolas Hugnet pour Noël 1966. En tout, 9 pages de l'exemplaire sont annotés par Valentine Hugo, avec notamment la bibliographie des auteurs, la dédicace manquante (« Exemplaire de Madame Valentine Hugo / ‘Dans nos rapports avec l'existence / le tout est que nous ayons un peu entretenu / le rythme' / affectueux hommage / André Breton / Paul Éluard »), et d'autres commentaires, en particulier : « p. 28 ‘Où il est au pouvoir de cet esprit de se soumettre à volonté les principales idées délirantes sans qu'il y aille pour lui d'un trouble durable'. Oui mais j'ai vu André Breton (je demeurais 9 rue Vignon en 1930 et j'avais aidé à l'édition de cette œuvre) dans le salon donnant sur le balcon pl. de la Madeleine venu me voir, revenant de Cernay-la-Ville, tout à fait abattu, hagard presque, de fatigue, venu comme pour se réfugier au calme avec Paul Éluard fin de l'après-midi, si las qu'il en était devenu doux et charmant et disert, lui si rébarbatif [biffé] secret ordinairement. Paul Éluard avait dû rentrer directement chez lui tant il était fatigué ». Cette note est d'importance capitale à propos de la réalisation des Essais de simulation des pathologies psychiatriques, en relevant que l'effort mental nécessaire était tout sauf anodin et bénin. Ceci rappelle les commentaires de Breton à propos de l'écriture automatique des Champs magnétiques dix ans plus tôt, qui selon lui pouvait déboucher sur une forme de dérèglement mental. Les pages 45 à 48 manquent et ont été remplacées par Valentine Hugo par des copies, aussi soulignées. La copie de la page 47 est en double, avec une annotation mentionnant qu'elle a « possédé le grand manuscrit - dix ans après je l'ai donné à Picasso après avoir noté les écritures ». Dans cet exemplaire est inséré un feuillet manuscrit de Valentine Hugo mentionnant la liste de 3 exemplaires reçus par elle : le présent exemplaire n° 145, le premier, puis l'exemplaire n° 311 avec la même dédicace moins « des auteurs », et l'exemplaire n° 2/5 HC sur papier or et qui avait été dédicacé par Éluard à son épouse Nusch le 21 août 1934, puis re-dédicacé à Valentine Hugo « qui aimait Nusch et que Nusch a tant aimée » le 5 mars 1947 (donné selon une note de Valentine Hugo à Cécile Éluard le 5 février 1955). L'exemplaire 00 sur chine n'est pas mentionné. Sont encore insérées 2 enveloppes adressées par Éluard à Valentine Hugo (la première, 42 rue Fontaine, et la seconde 2 rue de Sontay), et une de la dernière épouse d'Éluard avec la note « merci, Valentine ! Écrivez souvent ». Valentine Hugo a encore inséré un feuillet avec une liste de poèmes d'Éluard, une photographie et un dessin portrait d'Éluard qu'elle a possédés puis vendus à Marc Loliée, et une photographie d'Éluard par Dora Maar avec un feuillet explicatif mentionnant qu'elle reçut une copie dédicacée de celle-ci par Éluard rue Legendre. Provenance : Valentine Hugo ; Jean-Paul Kahn.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue